Your partner for English-Italian language services

I collaborate with Language Service Providers to create perfectly localized user experiences for their customers.

Based in Texas,100% Italian.

BA degree in Translation and Interpreting

I graduated from the School of Modern Languages for Translators and Interpreters, University of Trieste, Italy, in 2006, with a major in Specialized Translation.

AITI Member

I was admitted to the Italian Association of Translators and Interpreters in 2011, after meeting strict qualification requirements and testing.

Continuing Professional Development

Continuous training allows me to refine my skills and stay on top of trends. My latest achievement was a certification by the Localization Institute (CLPM).

17 Years of Experience

I have localized and reviewed content, as well as led QA programs, for Uber, Amazon, Google, Delta Airlines, Abercrombie & Fitch, and several other happy customers.

01_WHY WORK WITH ME

Translations

Reviews

MT Post-Editing

LQA

Style Guides

Sworn Translations and Notarizations

02_SERVICES

Information Technology
Information Security
Travel, Transportation, Hospitality
Fashion & Luxury
Furniture & Design
Communication & Marketing
Manufacturing
Health Care
Official Documents

03_AREAS OF SPECIALIZATION